Тем временем в Эдинбурге...